谁帮我用英语翻译一个寓言故事?

追忆快乐 2022-07-29 05:34 编辑:柳寒 115阅读

Somebody takes shelter from the rain under the eaves, the visible Goddess of Mercy is opening an umbrella passes through.This person said that,“The goddess of mercy, brings salvation to all living things, how brings my section?” The Goddess of Mercy said that,“I in rain, you under eave, but under the eave does not have the rain, you do not need me to spend.” This person jumps out under immediately the eave, stands in the rain: “Now I also in rain, this I?”The Goddess of Mercy said that,“You in the rain, I in the rain, I are also not drenched, because has the umbrella; You are drenched by the rain, because does not have the umbrella.Therefore is not I spends own, but is umbrella I.You must thinking, not need to look for me, please bring upon oneself the umbrella to go!”Said then walked. Next day, this person has come across the difficult matter, then goes to in the temple to ask the Goddess of Mercy.Enters in the temple, only then discovered Goddess of Mercy in front of the elephant also has a person to do obeisance, that person is long is entirely alike with the Goddess of Mercy, is not slightly bad. This person asked that,“You are the Goddess of Mercy?” That person replies: “I am precisely the Goddess of Mercy.” This person also asked that,“Then why you do pay a return visit oneself?” The Goddess of Mercy says with a smile: “I have also come across the difficult matter, but I knew, asks others for help was inferior asks oneself.” Secret: The upper dog helps oneself.